Asóciate a la Asociación Española de Agentes Forestales y Medioambientales

Boletín “Áreas Protegidas …y Guardaparques” nº 213 - Diciembre 2019

  • Imprimir

 Boletín “Áreas Protegidas …y Guardaparques”

Tema

Guardaparques, Guardarecursos, Guardabosques, Guardas Forestales, Guardas Ambientales, Guardafaunas...

Áreas Naturales y Áreas Naturales Protegidas

Congresos, Seminarios, Reuniones, Encuentros...

Información, Publicaciones

Rincón del Editor

 Guardaparques que han muerto en las Américas cumpliendo con su trabajo 9 Argentina, 11 Bolivia, 3 Brasil, 8 Canadá (Quebec), 21 Colombia, 3 Costa Rica, 1 Ecuador, 3 El Salvador, 33 E.U.A. (federales), 13 Guatemala, 2 Honduras, 5 Panamá, 7 Paraguay, 6 Perú, 2 Puerto Rico, 3 México, 1 Nicaragua, 2 República Dominicana, 2 Venezuela
 

 TEMA

Dentro de las variadas funciones de los Guardas, hay una que es propia y que no esta en las responsabilidades de otros trabajadores de las Áreas Naturales Protegidas ANPs: el control y fiscalización (Paz Barreto, 2010).

Monitoreo de biodiversidad, Patrimonio Cultural, Rescates, Combate de Incendios, Educación Ambiental, Pobladores, entre innumerables tareas en las que no nos vamos a extender, las pueden hacer otros miembros del personal, pero no el control y fiscalización.

Cumplir y hacer cumplir la normativa de protección de biodiversidad y patrimonio cultural, y otras normas que regulan lo que ocurre en el territorio bajo protección ambiental, es lo que asegura la integridad de las unidades de conservación. Y es lo que nos asegura la fuente laboral...

Para esto, los guardas están investidos de alguna autoridad: con funciones de policía administrativo (la mas común en la región), o de policía como fuerza de seguridad (roles MUY diferentes). El uso de arma se integra a esta función como una herramienta de trabajo (parte del uniforme), para seguridad personal y de terceros. En algunos países su portación ha quedado acotada a los operativos en el terreno en los que se esperan situaciones “especiales”, y no cuando se realizan otro tipo de actividades como educación ambiental, atención a visitantes o el control de una obra de infraestructura.

Sin embargo, a las amenazas "tradicionales" como cazadores y madereros furtivos, oreros, traficantes de patrimonio cultural, que han dejado un tendal de heridos y muertos (ver arriba), se están sumando otras como los narcos que utilizan el territorio de las ANPs para cultivo o zonas "seguras" para el resguardo en transito hacia los lugares de consumo. Y en determinados países los narcos, los paras, los militares, los guerrilleros, todos amenazando ciertamente al personal de las ANPs que se desempeña en el terreno.

En el ultimo tiempo venimos observando que se están realizando propuestas para la militarización del control y fiscalización, o sea realizada por fuerzas de seguridad que ingresan a las ANPs. Veamos algunos ejemplos que se han publicado en los medios de comunicación.

En México: Grandes logros de la Gendarmería Ambiental en Áreas Naturales Protegidas, o que la Policía Montada vigilará áreas naturales protegidas.

En Honduras más de millón y medio de hectáreas de bosque serán vigiladas por militares de la Secretaria de Defensa Nacional.

Hay mas casos. Para que no queden dudas, entendemos que son funciones diferentes, con objetivos diferentes, formación y capacitación diferentes. Y dentro de las ANPs, la resolución de los conflictos que no tengan que ver con seguridad nacional, la deben resolver Guardaparques.

También surgen alertas ante estas propuestas, de aplicación a las situaciones “tradicionales”, ya un estudio señala los riesgos que hay detrás de armar a los guardaparques "Los expertos se dieron a la tarea de identificar cinco enfoques: la importancia de comprender cómo se define la caza furtiva, entender las formas en que las comunidades locales experimentan la conservación militarizada, conocer las experiencias de los guardabosques, analizar cómo la militarización de la conservación puede contribuir a la violencia cuando se opera en un contexto de conflicto armado; y, finalmente, cómo esto refleja dinámicas políticas y económicas más amplias que las que saltan a simple vista. Los autores —de universidades de Reino Unido, Bélgica, Holanda, Sudáfrica y Canadá— señalan que no ver con ojos críticos la militarización puede empeorar las cosas para las personas involucradas en la escena y conducir a resultados pobres y débiles en políticas de conservación a largo plazo.” El articulo original publicado en la revista Biological Conservation se puede bajar aquí, en inglés.

Dejando de lado actividades como narcotráfico, u otras que deben ser abordadas por las fuerzas de seguridad, y dentro del territorio de las ANPs, lideradas por -o al menos en un nivel de igualdad porque los guardaparques ya que conocen el terreno-, el resto es competencia indelegable y debe implementarlas un Cuerpo de Guardaparques con el entrenamiento adecuado, el equipamiento y la logística indispensable. Sobre el párrafo anterior, entendemos que la preocupación sobre el arma no debería ser tal a la luz de décadas de experiencia en diversos países, la opción es que el guardaparque quede indefenso o no pueda realizar su labor si no es con la compañía de fuerzas de seguridad con portación de armas. Inviable. Dicho esto por experiencia personal.

A nuestro juicio hay tres aspectos determinantes: la forma de ocupar el territorio, la organización de los guardaparques y la capacitación permanente en servicio.

En la región coexisten diferentes formas de ocupar el territorio de las ANPs. El modelo de "seccionalidad" (un guardaparque con un sector a cargo en el que vive, que además puede ser trasladado periódicamente), que ha demostrado utilidad en determinados momentos históricos, regiones geográficas y ciertas unidades de conservación, y el modelo "destacamento" que es mas extendido, en el que un destacamento es ocupado transitoriamente por el personal destacado por un período (muy variable), que cuando hace uso de sus francos, puede ser sustituido -o no- por otro equipo. Ambos tienen un correlato en las contraprestaciones que se deben realizar al trabajador, en las que no vamos a entrar en esta oportunidad.

La organización del personal y sus funciones tienen cierta dependencia de lo expuesto en el párrafo anterior. También sobre el trabajo cotidiano. Lo más común es que los guardaparques realicen todas las tareas que se necesitan en un ANP y en sus instalaciones oficiales, en los países con sistemas que han alcanzado cierta madurez hay quehaceres que se van resolviendo de diferente manera para que tomen sustancia las funciones centrales. La más común es que otros trabajadores las realicen, empleados del organismo o servicios tercerizados a la comunidad o empresas. Nos referimos al aseo de instalaciones, comida en los destacamentos, labores de ese tipo. Se esta extendiendo que los voluntarios las realicen, desde nuestro punto de vista trabajo precarizado.

En todos los países de la región el guardaparque realiza (casi) todas las funciones que hemos ido presentando en esta Editorial, pero hay diferentes experiencias que no han sido exploradas. Por caso la especialización: Guardaparques Interpretes, Guardaparques Policía, Guardaparques Apoyo a la Investigación, Guardaparques con otras especialidades como rescate en alta montaña, en alta mar, infinidad de habilidades y destrezas que pueden agruparse en denominaciones funcionales.

En un escenario de destacamento (modelo que es posible que se imponga para todos los países de la región), con especializaciones -obviamente cada unidad de conservación debe tener un diagnostico de situación para conocer cuales son las funciones que allí se necesitan para el perfil del trabajador convocado-, es de suma utilidad un escalafón con movilidad horizontal y vertical, que alguna vez fue propuesto en Argentina, y fue resistido en el Cuerpo de Guardaparques Nacionales. Creo que sin haberlo entendido correctamente y por razones ajenas al estudio del desempeño del colectivo.

Dicho lo anterior, es cuando debemos referirnos a la formación previa que se esta exigiendo para trabajar como Guardaparque, y a la capacitación permanente en servicio.

Una miríada de instituciones, algunas de neto perfil académico, otras no tanto, ofrecen la titulación necesaria -con planes de estudio y programa tan disimiles que a veces es imposible saber si están formando para lo mismo-, con especializaciones académicas de hecho (por el lugar geográfico donde se realizan por ejemplo), y muchas veces sin relación con los organismos administradores e investigadores que analizan, sugieren o prevén el rumbo que va tomando la administración y el manejo de las ANPs.

Resumiendo, estamos hablando de un trabajo complejo el de los Guardas, tanto como el manejo de las ANPs en sistemas que utilizan las diferentes categorías de manejo reconocidas internacionalmente, que difieren entre sí y determinan las tareas del Guarda, así como las amenazas y el entorno donde se encuentra cada unidad de conservación. Y que no se esta resolviendo.

Hemos expuesto ideas, ya que sin dudas viene siendo un imperativo “poner cabeza” en el tema para asegurar el manejo efectivo y eficiente de las ANPs, no en soledad, en relación a la sociedad, a los pueblos involucrados, a los individuos directamente afectados por su existencia. El Guardaparque debe ser un resultado de ese entrecruzamiento, ya que no somos dueños de la verdad.

Lo que reafirmamos nuevamente (vale la redundancia), es que no se debe llegar a la situación ya expuesta en este boletín: Guardaparques financiados por WWF se alían con furtivos y torturan a delator que intentaba detenerlos. / Nuevas revelaciones: los guardaparques que protagonizan el escándalo de WWF reciben comisiones por realizar arrestos. Denuncias a las que luego de vistas, leídas, escuchadas, etc. les damos veracidad.

Daniel Paz Barreto, Editor Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. Página Web

Paz Barreto, D. (2010), Capacitación de Guardaparques en América Latina. Revista PARQUES No. 2. FAO / Redparques

Advertencia, en el resto del boletín los artículos que comienzan como III CAPLAC, se refieren lII Congreso Latinoamericano de Áreas Protegidas

subir

 

 GUARDAPARQUES, GUARDARECURSOS, GUARDABOSQUES, GUARDAS FORESTALES, GUARDAS AMBIENTALES, GUARDAFAUNAS...

ARGENTINA, EMOTIVO RECONOCIMIENTO A GUARDAPARQUES DEL PARQUE NACIONAL LAGO PUELO

"Frank Williams fue el intendente del Parque Nacional Lago Puelo desde 1957 hasta 1982: “Entre sus múltiples actividades cotidianas, realizó extensas cabalgatas y contabilizó muchas horas de navegación. Habitualmente salía en la búsqueda de visitantes perdidos y asistía a los pobladores de El Turbio en urgencias como enfermedades, partos y situaciones similares. La atención al turista no era la función que más lo atraía, por ello dejaba que su esposa y su hija brindaran información, extendieran permisos de pesca y acampe”...por aquellos años-, los otros guardaparques en la zona fueron Alejandro Lobos, Custodio Lobos, Oscar Riedman, Juan Anderson y Hugo Garach.

ARGENTINA, ASOCIACIÓN DE GUARDAPARQUES RECHAZA LA ENTREGA DE LA RESERVA CAMPO SAN JUAN A PARQUES NACIONALES.

"...creemos que el área de referencia, debería formar parte del Sistema Provincial de Áreas Naturales Protegidas de Misiones, que a su vez es el mayor en biodiversidad y superficie de la república, ...Su cuerpo de Guardaparques, con sus más de cien miembros, ejecuta políticas activas de protección de los recursos naturales, con una amplia capacidad operativa, técnica y de gestión, administrando y manejando Áreas Protegidas de relevancia internacional,..."

ÁREAS PROTEGIDAS Y GUARDAPARQUES: OBJETIVOS DE GUERRA EN COLOMBIA

"Los guardaparques han sido víctimas del conflicto armado en Colombia y esperan ser reconocidos como tal. Hoy enfrentan amenazas y varios han sido asesinados. Los parques Tinigua, Macarena y Picachos son tres de los más peligrosos para los funcionarios de Parques Nacionales. Las disidencias de las FARC y otros grupos ilegales se disputan las tierras en estas áreas protegidas que, a pesar de su diversidad, son estratégicas para los intereses de los criminales." Fuente: H. Velásquez L.

E.U.A. TRUMP ENVIÓ A GUARDAPARQUES A PATRULLAR LA FRONTERA CON MÉXICO

"Guardabosques del Parque Nacional Great Smoky Mountains en Carolina del Norte, del Parque Nacional Elias en Alaska, del National Mall en Washington, DC, y del Parque Nacional Zion en Utah, entre otros, se trasladan temporalmente a Arizona y Texas para trabajar con agentes de la Patrulla Fronteriza.

N. del E.: Esto es consecuente con lo que viene ocurriendo con los guardas en algunos países, fuerzas de choque contra los pobladores, estrategias para mejorar la situación de pobreza y la eficiencia en lo controles no se les ocurre... o es mas caro -aunque la riqueza continua concentrándose en muy, muy, pocas personas. Falta que en América Latina se les prenda la lamparita y manden a los guardas a reprimir a sus conciudadanos, como están haciendo las fuerzas de seguridad. El articulo original en ingles aquí.

GUATEMALA, GÉNESIS, EL GRUPO ÉLITE DE GUARDARRECURSOS QUE PROTEGE 184 MIL HECTÁREAS DE LA BIÓSFERA MAYA

"El resguardo de más de 184 mil hectáreas de la Reserva de la Biosfera Maya, en el Parque Nacional Mirador Río Azul y Biotopo Dos Lagunas, en Petén, está a cargo de seis guardarrecursos, quienes integran el grupo élite Génesis, cuya estrategia se centra en evitar la caza ilegal, el saqueo de maderas preciosas y la profanación de tumbas mayas."

PARAGUAY, EJECUTIVO PROMULGÓ LEY QUE FORTALECERÁ EL TRABAJO DE LOS GUARDAPARQUES

"En la modificación, se especifican los derechos laborales como las remuneraciones extraordinarias, exposición al peligro, jubilación, bonificaciones por desarraigo, cuando los trabajadores cumplan servicios a una distancia superior a cien kilómetros de su domicilio. Días libres, vivienda y otros derechos también son abarcados por la Ley. Además, según el documento, la contratación y/o nombramiento del personal deberá regirse a través de las leyes laborales correspondientes y por las disposiciones especiales dispuestas en la normativa que regula la gestión de las áreas silvestres protegidas. Por otra parte, se amplía el artículo 44, que habla sobre la equiparación de estos funcionarios como agentes de orden público, con la autorización para la portación de armas,..."

Muere un guardia forestal del Parque Nacional de Virunga en un ataque achacado a las FDLR en el este de RDC

N. del E.: este diario en su versión digital no permite copiar y pegar texto, entrar al enlace para leer el articulo.

VENEZUELA, LARA: REFUERZAN LA ESTRUCTURA DE LOS GUARDAPARQUES Y LOS JERARQUIZAN

"Los Guardaparques en Lara se están reforzando para mejorar la protección del Sistema Regional de Parques. Tanto los funcionarios adscritos al Cuerpo Civil de Guardaparques (C.C.GP.) de Inparques; como los voluntarios, vienen mejorando su organización, capacitación y motivación para lograr la conservación de los espacios más importantes del mundo: los parques."

subir

 

 ÁREAS NATURALES Y ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS

III CAPLAC SIN PUEBLOS INDÍGENAS NO HAY ÁREAS PROTEGIDAS

""Sin pueblos indígenas no hay áreas protegidas" declaró Wrays Pérez Ramírez al comentar la declaración del "Día de las Áreas Naturales Protegidas" que se celebrará cad 17 de octubre. En su calidad de pamuk (jefe) del Gobierno Territorial Autónomo de la Nación Wampis (GTANW) y representante de la Red Ticca Latinoamericana, Wrays exhortó a la comunidad nacional e internacional a no ignorar a los territorios conservados por los pueblos indígenas. Los territorios de vida conservados por los pueblos indígenas albergan el 80 por ciento de la biodiversidad del planeta. Por esta razón, Wrays Pérez remarcó no soslayar el aporte de los TICCA como se conoce a la gobernanza ejercida por pueblos indígenas y comunidades locales en los territorios conservados sin participación del Estado."

SOLO EN EL HEMISFERIO NORTE Y AUSTRALIA SON EFECTIVAS LAS ÁREAS PROTEGIDAS

"...Un estudio de la actividad humana en miles de espacios de conservación en más de 150 países sugiere que, de media en todo el mundo, las áreas protegidas no están reduciendo la "presión antropogénica" en los hábitats naturales más preciados de la Tierra...Los científicos utilizaron evidencia satelital de "luces nocturnas" y agricultura, así como datos de censos y rendimiento de cultivos,...En regiones como América del Sur, África subsahariana y Asia sudoriental, hogar de la biodiversidad más rica del mundo, así como de algunas de sus comunidades más pobres, la presión de la actividad humana dañina dentro de las áreas protegidas fue "significativamente mayor" en promedio que en comparación áreas en 15 años de datos..."

N. del E.: me resultó poco convincente el método, si lo cruzamos con otros parámetros (superficie vs. capacidad de albergar especies paraguas de las unidades de conservación europeas por ejemplo, los resultados serian diferentes). Enlace al artículo científico en inglés: A global-level assessment of the effectiveness of protected areas at resisting anthropogenic pressures (diez dólares para leerlo...).

LOS APAREJOS PESQUEROS "FANTASMA" DIEZMAN LA FAUNA MARINA EN EL ATLÁNTICO SUR

"Pascal Van Erp lo temía y no se equivocó. Desde su primera inmersión en las frías aguas del Atlántico Sur, a 1.600 km al noroeste de la ciudad sudafricana de Ciudad del Cabo, sacó a flote una trampa para langostas ennegrecida por las algas. Debidamente catalogada, la pequeña jaula de plástico verde se unirá a la larga lista de pruebas del proceso de contaminación de los océanos que se lleva contra la pesca industrial. "Estamos a unas 1.000 millas de la costa de Sudáfrica y aún así encontramos aparejos de pesca abandonados", fulmina el oceanólogo Thilo Maack de Greenpeace."

PELIGRAN ÚLTIMOS REBAÑOS DE BISONTES SALVAJES EN AMÉRICA DEL NORTE

"El Departamento del Interior de Estados Unidos aseguró, este domingo, que cada vez hay más pruebas de que el bisonte salvaje de América del Norte está perdiendo gradualmente su diversidad genética, en muchos de los rebaños aislados supervisados por el gobierno de Norteamérica. Destacaron que este cambio debilita la resistencia futura contra enfermedades y eventos climáticos."

ARGENTINA, CAMPANA: MULTINACIONALES PONEN EN PELIGRO PARQUE NACIONAL

"La Compañía General de Fósforos Sud Americana decidió vender a la empresa Petromining que trabaja con petróleo un predio lindante al Parque Nacional Ciervo de los Pantanos. Esto permitiría el desarrollo de actividades industriales de alto riesgo en el área protegida y en el fondo de los barrios populares de Campana...La empresa quiere vender el predio y solicitó al Municipio modificar la zonificación del mismo, proyecto que el oficialismo de Juntos por el Cambio quiere tratar en sesión extraordinaria "

EL PRIMER PARQUE NACIONAL SUDAMERICANO SE CREÓ EN ARGENTINA

"El núcleo inicial de las áreas protegidas en argentina se origina en un acto efectuado por una de las personalidades argentinas más fascinantes de su época el Perito Francisco Pascasio Moreno (1852 - 1919), quién, el 6 de noviembre de 1903, escribe una carta al Ministro de Agricultura en la que señala “su deseo de donar a la nación tres leguas cuadradas (unas 7.500ha) de su propiedad en la zona de Puerto Blest, para ser destinadas a parque público”; de las 25 otorgadas mediante la ley 4192."

CAZA DE TIBURONES EN COLOMBIA: POLÉMICA POR RESOLUCIÓN QUE REGULA LA VENTA DE ALETAS

"Defensores del medio ambiente han criticado el anuncio, pues señalan que la resolución legaliza la venta de aletas. A su vez, expertos dicen que las autoridades no aclaran en el documento cuáles son las especies que pueden ser cazadas. Ante estas críticas, el Gobierno manifestó que la resolución fue mal interpretada y por ello revisará los términos y alcances de la misma. "

N. del E.: malinterpretada... jejejejje

EL SALVADOR, LIBERAN A COCODRILO QUE HABÍA PERMANECIDO 14 AÑOS EN CAUTIVERIO EN UNA CASA EN SAN SALVADOR

"n su captura y liberación participaron cinco guardarrecursos, quienes lo inmovilizaron y llevaron a un área natural del país, pero antes se constató que se encontrara en buenas condiciones, explicó el MARN. "Esta clase de reptiles, al ser seres primitivos, no pierden sus instintos de defensa, caza y reproducción", indicó la institución. Las autoridades hicieron un llamado a la población a no tocar ni llevarse a sus hogares a los animales de vida silvestre. "Los animales de la vida silvestre no son mascotas. Si ves uno no intentes tocarlo a llevártelo", indicó la institución."

ESPAÑA, BISZKAIA, LOS ECOLOGISTAS: «LA CAZA NO ES LA SOLUCIÓN, SI HAY JABALÍS ES PORQUE FALTAN LOBOS»

"«Si hay muchos jabalís no es sólo porque hay comida abundante, sino porque hemos acabado con sus depredadores naturales -dice Diego Ortuzar, de la comisión de medio natural-. No hay un plan de gestión del lobo, al que se elimina cuando entra por Carranza y que por consiguiente escoge otras zonas para actuar». Ortuzar considera que «no es lógico que estemos acabando con los lobos que hay aquí y pagando por traer sus orines de Canadá para ahuyentar a los jabalís»"

LOS PARQUES NACIONALES ESPAÑOLES HAN PERDIDO CASI EL 80% DE SU INVERSIÓN DESDE 2010

"Han pasado de recibir 248 euros por hectárea a superar por poco los 54 euros para planes de mejora de hábitats, estudios, manejo de especies o prevención de incendios. El dinero que reciben lo decide la administración que los gestiona: 13 a cargo de comunidades autónomas y dos bajo la dirección del Gobierno. La conservación de los espacios que son incluidos en esta red supone un "interés general del Estado", según la ley que los regula...¿Quién decide cuánto dinero se dedica a los parques? Básicamente la administración que los gestiona. La mayoría, 13 de los 15 de la red, están dirigidos por las comunidades autónomas: Canarias, Islas Baleares, Galicia, Madrid, Catalunya, Extremadura, Castilla y León, Asturias, Cantabria, Andalucía y Aragón. El Gobierno se encarga de las Tablas de Daimiel y Cabañeros (Castilla-La Mancha)."

PERÚ, “EN EL MAR NO TENEMOS NINGÚN ÁREA PROTEGIDA MARINA”

"Lo que existe son 3 áreas marino-costeras protegidas, las cuales comparten áreas costeras y zonas ubicadas en el litoral peruano: Reserva Nacional de Paracas, la Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras y la Reserva Nacional de San Fernando."

TRES FELINOS DE URUGUAY NO TIENEN SUFICIENTE ESPACIO EN LAS ÁREAS PROTEGIDAS PARA TENER POBLACIONES VIABLES

"Eso determina un nuevo trabajo que estudia la distribución de tres depredadores tope del territorio uruguayo, el margay, el gato montés y el gato de pajonal, y establece seis regiones en las que se debe trabajar si se pretende conservarlos."

N. del E.: el artículo científico aquí

ANPS Y TERRITORIO (ESPACIO AÚN SUJETO A PENSAMIENTOS DE CÓMO ORDENARLO Y VINCULARLO AL DE ABAJO, SI, SIGUE IGUAL):

MÉXICO, CHIAPAS, DESLOJAN A PERSONAS QUE VIVÍAN EN EL PARQUE NACIONAL CAÑÓN DEL SUMIDERO

"Alrededor de mil personas fueron desalojadas pacíficamente de 8.2 hectáreas del Parque Nacional Cañón del Sumidero, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. La zona, denominada colonia Manuel Velasco Coello, era la última, de las 47 hectáreas que se registraron ocupadas en un principio, que continuaba invadida. En el sitio se utilizó maquinaria pesada para destruir las casas que quienes se establecieron en el lugar había construido de materiales como block."

ANPS REACCIONES CONTRA SU CREACIÓN Y FENÓMENO PADD (REDUCCIÓN, RECATEGORIZACION, DESAFECTACIÓN):

CREAR RESERVA BIOCULTURAL EN SELVA LACANDONA ES ILEGAL, ADVIERTEN A SEMARNAT

“Tras los problemas agrarios que enfrentan las comunidades choles y tzeltales en la Selva Lacandona, la propuesta de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) para crear una Reserva Biocultural en Montes Azules en Chiapas es ilegal, así como la posible desincorporación de tierras del área protegida, indicó el Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda)...en el plano jurídico existen alternativas para conjugar los objetivos de conservación con los derechos de los pueblos indígenas, como se dispone en los artículos 47 de dicha ley, así como el 6 y 7 de su reglamento, donde se posibilita que los pueblos indígenas administren las ANP’s previa firma de un convenio de concertación.”

MANEJO:

ARGENTINA, LA PAMPA, AMBIENTE SOLTARÁ MARAS Y GUANACOS

"...se soltarán doce individuos que se sumaran a los quince que ya fueron reintroducidos hace dos años en el Parque Luro...las maras, está bastante avanzado, ... son 40 aproximadamente, y las vamos a largar en el Parque Luro."

ARGENTINA, PN LOS GLACIARES, ENCONTRARON UN HUEMUL Y MURIÓ A PESAR DE LA INTERVENCIÓN SANITARIA

"...un equipo del área protegida Parque Nacional Los Glaciares, junto a un veterinario especializado en fauna silvestre de El Chaltén, atendieron a una hembra de huemul que se encontraba en la senda del Cerro Polo con signos de debilidad. Un vecino de la zona fue quien dio aviso sobre la presencia del ejemplar. A pesar de los cuidados sanitarios la huemul falleció al día siguiente."

BOSQUES Y ANPS:

III CAPLAC “LA PRIMERA CAUSA DE DEFORESTACIÓN ES LA EXPANSIÓN AGRÍCOLA Y GANADERA”

Entrevista a Hivy Ortiz. "La primera causa de deforestación es la expansión agrícola y ganadera, por ello, la preocupación para tener sistemas más eficientes. Hay también productos agrícolas como la soya, que han ocasionado la pérdida de una gran cantidad de bosques, o la palma africana. Lamentablemente, el concepto actual no radica en la eficiencia, sino en aumentar el área de cultivo, cuando lo que se debería hacer es producir lo mismo en un espacio más reducido. De la cobertura forestal mundial, alrededor del 80 % de los bosques prístinos están en América Latina, y de esa cantidad, el 40 % está en el bioma amazónico. La biodiversidad mundial está localizada en esta región. Por tanto, hay una responsabilidad mundial de conservación...El 98 % de los incendios forestales son provocados, ya sea por accidentes o de forma voluntaria. Que existan incendios naturales es bien difícil. Se provoca porque quieres aumentar el área para cultivar o expandir tu pasto ganadero."

CONTROL, FISCALIZACIÓN Y VIGILANCIA EN ANPS:

COSTA RICA, DETIENEN A FAMILIA QUE TENDRÍA 10 AÑOS VENDIENDO BICHITOS EN EL MERCADO NEGRO

"Una familia tendría unos 10 años de estarse llenando los bolsillos con la venta ilegal de bichitos como mariposas, escarabajos, arañas y avispas muertas al mercado negro internacional...El negociazo de la familia llegó a su fin este miércoles gracias a cinco allanamientos dirigidos por la Fiscalía Adjunta Agrario Ambiental,.."

ECUADOR, PARQUE NACIONAL GALÁPAGOS INICIÓ PROCESO ADMINISTRATIVO CONTRA HOMBRE QUE AGREDIÓ A LOBO MARINO

"...encontrarse con lobos marinos es normal en las islas y la mayoría de  personas saben cómo comportarse ante ellos, por eso la agresión, grabada en video, sorprende."

EL SALVADOR, MARN CAPACITA A GUARDABOSQUES CON EL USO DE DRONES PARA PROTEGER ÁREAS VERDES

"Según el MARN, el aprovechamiento del uso de nuevas tecnologías puede incluso a prevenir incendios que no se masifiquen."

PARAGUAY, GUARDAPARQUES DE ÑACUNDAY DECOMISARON UNA IMPORTANTE CANTIDAD DE MADERAS ASERRADAS

"Según el informe remitido por los Guardaparques , el hallazgo consiste en 124 cortes marcos de especies forestales como Ybyra Pytã, Kurupa´y y Marmelero, además de 29 tablones de Peterevy y Guatambu. El procedimiento se realizó con apoyo de los Guardaparques del Monumento Científico Moisés Bertoni."

ESPECIES EXÓTICAS:

ARGENTINA, JABALÍES: LAS ESTRATEGIAS PARA CONTROLAR LA POBLACIÓN EN NAHUEL HUAPI

"...El Ipbes, un organismo a nivel internacional que reúne expertos de todo el mundo, destaca a las especies invasoras como uno de los cinco factores más importantes que alteran la biodiversidad”, indicó Ballari,...La Administración de Parques Nacionales reconoce a las especies exóticas invasoras como un problema, y en un documento del 2007 se indica que las áreas protegidas deben abordar esta problemática a través de diferentes estrategias de manejo”"

ARGENTINA, DETECTAN UNA HIEDRA INVASORA EN EL PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI

"Hedera hélix es el nombre científico de una hiedra exótica invasora que se busca controlar y erradicar en el área de Puerto Blest, en un extremo del parque nacional Nahuel Huapi, donde predomina una vegetación de selva valdiviana, por tratarse del lugar más lluvioso de la Argentina. El crecimiento de esta planta trepadora y de la Lonicera periclymenum (madreselva) podrían significar una importante amenaza para la vegetación autóctona por su agresiva capacidad de reproducción, según indicaron desde la Universidad Nacional del Comahue."

Uruguay, Ligustro: el árbol exótico invasor que está ahogando nuestros bosques nativos

"“El ligustro es la especie exótica invasora leñosa más problemática que tenemos en Uruguay. Si bien hay otras que en regiones del país también pueden ser importantes, como la Gleditsia triacanthos o acacia negra o espina de cristo, el ligustro es en el país la exótica invasora leñosa número uno por lejos, y acá en el sur es la más problemática de todas por goleada”...“Está en muchas de nuestras areas protegidas, como aquí, en los humedales del Santa Lucía. Si bien en varias de ellas no tenemos un grado de invasión como para decir que estamos al borde del abismo, sí se ha constatado el comienzo de la invasión”..."

HIDROCARBUROS, MINERÍA, ENERGÍA Y ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS:

III CAPLAC PERÚ, MINERÍA ILEGAL: LA NORMA QUE AMPLÍA LA IMPUNIDAD

"La Ley Nº 31007, aprobada por el Congreso y avalada por el presidente Martín Vizcarra, amplía hasta el 31 de diciembre de 2021 el proceso de formalización minera “dejando un problema complejo para el país y quien pretenda gobernar en el Bicentenario”, ...pensábamos que el discurso del presidente Martín Vizcarra de enfrentar con responsabilidad las actividades ilícitas como la tala y minería ilegal, que anunciara en la inauguración del III Congreso Latinoamericano de Áreas Protegidas, se concretaría en acciones concretas. Pero todo, como hoy en día, no deja de caer en mensajes contradictorios."

PERÚ, FISCALÍA DESTRUYE MINERAS ILEGALES EN PARQUE NACIONAL HUASCARÁN

"La intervención se realizó en la zona Cachipachán - Quebrada Honda 18L, a 4,935 metros sobre el nivel del mar, en donde se ubicó un primer campamento de minería ilegal. Las autoridades procedieron a destruir todos los enseres, camas, utensilios y víveres hallados."

INFRAESTRUCTURA VS. ANPS:

CHILE, INGRESO DE VEHÍCULOS PESADOS AL PARQUE PAN DE AZÚCAR POR BLOQUEOS DE RUTAS PREOCUPA A CONAF

"Debido a los cortes producidos por manifestantes en diversos puntos de la Ruta C-5, en la Provincia de Chañaral, el tránsito de camiones pesados desde y hacia el centro del país comenzó a derivarse a las rutas que atraviesan el Parque Nacional Pan de Azúcar; es decir, las vías C-120, C-112 y C-110. Según la Corporación Nacional Forestal, que administra el parque, el hecho implica una anomalía, debido a que existe una normativa de la Dirección de Vialidad que prohíbe el ingreso de vehículos de más de dos ejes por las rutas mencionadas que se encuentra señalizada en estos caminos."

MÉXICO,‘ TREN MAYA, PUEDE SER UN DESASTRE’: EXPRESIDENTE DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS

“El proyecto todavía no se ha concretado, pero tiene el potencial de ser un desastre; sí hay maneras de hacerlo, de forma que haya un impacto neto positivo, evitando fragmentar la selva, evitando nuevos desarrollos, aunque sí se podría relanzar desarrollos que tuvieron en su momento y que podrían ayudar a reducir la dispersión de la población en el territorio. Creo que hay maneras de hacerlo positivo, pero como está planteado originalmente, es negativo”

INVESTIGACIÓN EN ÁREAS NATURALES Y ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS (LA DE CAMPO Y QUE SALE EN LOS MEDIOS, LA "FORMAL" EN LA SECCIÓN PUBLICACIONES):

COLOMBIA, LAS ESPECIES CAPTADAS CON CÁMARAS TRAMPA EN EL PARQUE NACIONAL SERRANÍA DE CHIRIBIQUETE

"...identificación de más de 328 especies de fauna y flora presentes al interior del área protegida....expedición científica fue liderada por la Fundación Puerto Rastrojo y contó con el apoyo de Amazon Conservation Team-ACT Colombia, la Pontificia Universidad Javeriana, el Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas-SINCHI, conocedores locales de los resguardos indígenas Mesai, Aduche, Monocha y Nonuya de Villa Azul y vecinos de la zona Sur del área protegida en el municipio de Solano, Caquetá.

TRABAJADORES DE LAS ANPS:

ARGENTINA, MAR DEL PLATA, GUARDAPARQUES CONTRA ARROYO: DENUNCIAN QUE QUIERE REMOVER LA BASE DE PARQUE CAMET

"Los guardaparques de la base de Parque Camet denuncian que el intendente Carlos Arroyo quiere remover la base de la zona norte de Mar del Plata después de que el titular, Julio Andrada, increpara al jefe comunal en medio de un acto."

USO PÚBLICO EN ÁREAS NATURALES Y ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS:

ARGENTINA, P N NAHUEL HUAPI, RECUERDAN LAS MEDIDAS PARA EVITAR EL CONTAGIO DE ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR ROEDORES

"Al realizar salidas al aire libre, como el camping, actividades acuáticas, la pesca y el senderismo, es fundamental recordar a los visitantes las medidas de prevención para evitar el contagio de enfermedades transmitidas por roedores, como por ejemplo el hantavirus. Es necesario poner especial atención en la zona de floración masiva de la caña colihue, al noroeste del Parque Nacional."

ARGENTINA, AVISTAJE DE PUMAS, UNA APUESTA DEL ECOTURISMO EN SANTA CRUZ

"...reconectar a los turistas con la naturaleza, seguir con la creación de áreas protegidas y la restauración de ambientes. "Pero no se puede pensar en la conservación a largo plazo sin tener en cuenta algunas cuestiones. Por un lado, la necesidad de generar una actividad económica alternativa. Esa actividad es el ecoturismo, basado en la observación de fauna. Además, para ser más eficientes en la conservación, hay que terminar con los conflictos"...

N. del E.: que la conservación dependa de actividades económicas alternativas, y la propuesta que sea el ecoturismo, es bastante discutible, tanto como el impacto -de todo tipo y color- de interferir con la fauna salvaje para hacer "avistajes", ejemplos sobran, solo que no tienen prensa.

ARGENTINA, PARQUE NACIONAL IGUAZÚ, POR PRESIÓN DE VECINOS, SUSPENDIERON LAS OBRAS DE AMPLIACIÓN EN EL PNI

"...fueron los asesores legales quienes “nos comunicaron el pasado miércoles que habían suspendido la ampliación de obras dentro del Parque Nacional”. “Nosotros habíamos pedido que no sigan adelante con la idea, ya que objetamos la tala de árboles nativos dentro de esa área protegida. Habíamos advertido que el proyecto era muy agresivo y que nos parecía que no se habían finalizado los estudios de impacto ambiental como corresponde”, señaló el presidente de la Fundación. Afirmó que un estudio realizado por técnicos de Parques reveló que “la capacidad de carga máxima es de 8 mil personas por día, mientras que en el proyecto se indica que es de 15 a 25 mil visitantes, es decir que se dejó de lado ese estudio de impacto ambiental, directamente se pasó por arriba ese análisis”."

ESPAÑA, GRANADA, CIENTÍFICOS DE LA UGR ADVIERTEN DE QUE LA PESCA Y LA CAZA SUBMARINA DESTRUYEN ZONAS DE ESPECIAL CONSERVACIÓN

"Desgraciadamente, las diferentes artes de pesca artesanal, los sedales y los plomos de la pesca deportiva han dañado o fragmentado gran parte de los ejemplares existentes. Otros invertebrados como esponjas, briozoos, etc. también han seguido el mismo camino. Por otro lado, las poblaciones de peces se han visto drásticamente reducidas, tanto por la presión de estos tipos de pesca, como por la caza submarina. Ésta ha influido especialmente en las poblaciones de los grandes serránidos: meros, falsos abadejos y tachanos."

MÉXICO, QUINTANA ROO, HOTELES INVADEN PARQUE NACIONAL TULUM; HAY 17 DENUNCIAS ANTE FGR

"El Parque Nacional Tulum, ubicado en Quintana Roo, cuenta en su interior con hoteles, restaurantes y clubes de playa instalados, pese a que los terrenos fueron expropiados desde 1981 y decretados como área de conservación."

PERÚ, CERCA DE 400 KILOS DE RESIDUOS SON RECOLECTADOS EN JORNADA DE LIMPIEZA EN SANTUARIO HISTÓRICO DE MACHUPICCHU

"participaron más de 130 voluntarios y representantes del Ministerio del Ambiente; las municipalidades distritales de Machupicchu y Ollantaytambo; la Asociación de Agencias de Turismo del Cusco; la Asociación Peruana de Turismo de Aventura, Ecoturismo y Turismo Especializado – APTAE, Operadores de Turismo Libres y la ONG Vida."

VENEZUELA, DESARROLLOS TURÍSTICOS ROJOS AMENAZAN REFUGIO DE FAUNA SILVESTRE EN FALCÓN

"Once mil kilométros de riqueza biológica del refugio de fauna silvestre de Cuare, en Chichiriviche, estado Falcón, están siendo amenazados por el dragado de un canal de navegación como parte de la construcción del complejo hotelero Lake Blue ―de la cadena Hesperia―, que abarca 276 hectáreas donde se edificarán al menos cinco mil unidades habitacionales, un módulo para la renta bajo el esquema de Airbnb, tres hoteles de lujo, dos campos de golf, centros comerciales y establecimientos para el entretenimiento nocturno."

VISITANTES EN ESPACIOS SILVESTRES:

ARGENTINA, RESCATARON A UNA PAREJA QUE FUE SORPRENDIDA POR VIENTO BLANCO CUANDO SUBÍAN EL LANÍN

""Al no poder avanzar, por el frío y el cansancio, decidieron regresar hacia la base, pero el clima dificultó el regreso y la mujer no pudo caminar más. Entonces el guía -que era oriundo de San Martín- dejó a la pareja allí para agilizar al aviso de rescate". Alrededor de las 17 horas se activó el protocolo de búsqueda..."

UNA EXCURSIONISTA FALLECIDA Y DOS HERIDOS TRAS CAER EN GRIETA DE VOLCÁN EN ECUADOR

"Los guardaparques informaron que las tres personas ingresaron con un grupo de turistas, el último viernes. Los organismos de primera respuesta precisaron que los excursionistas cruzaron un puente natural de hielo que se quebró y provocó el accidente."

PERÚ, ÁNCASH: RESCATAN A TURISTA AUSTRALIANO PERDIDO EN PARQUE NACIONAL HUASCARÁN

"El hombre fue encontrado en el lugar denominado como Quenual Pampa, distrito de Yanama, provincia de Yungay. El turista se quejaba de fuertes dolores de rodilla, desorientado y con signos de deshidratación."

subir

 

 CONGRESOS, SEMINARIOS, REUNIONES, ENCUENTROS...

MANUALES, GUÍAS, LIBROS, RESÚMENES DE CONGRESO

CONSERVACIÓN DE LAS AVES PLAYERAS INTRODUCCIÓN A UNA ESTRATEGIA DE PLANIFICACIÓN IN SITU PARA ADMINISTRADORES Y COLABORADORES

Oficina Ejecutiva de la Red Hemisférica de Reservas para Aves Playeras (WHSRN). 2019. "...compartir recursos, orientación, y oportunidades de apoyo directo; pero quizás lo más importante es que aporta ejemplos de cómo los sitios se han beneficiado al colaborar entre sí para compartir éxitos y desafíos, desarrollar capacidades y crear soluciones que puedan implementarse a lo largo de las rutas migratorias de las que forman parte. Principalmente, los sitios que participaron en el proyecto lo hicieron para establecer vínculos con otros sitios dentro de la misma ruta migratoria. Este componente de “red” de WHSRN es una de las razones principales para incorporarse, pues el valor del intercambio entre los organismos asociados es incalculable."

subir

 

 INFORMACIÓN, PUBLICACIONES

ARGENTINA, RESERVA NATURAL COSTERA BAHÍA BLANCA: ¿ÁREA DESPROTEGIDA?

Speake y Carbone, 2019. "se analizó el marco histórico-legal de la reserva y se evaluó su integridad ecológica según el marco conceptual propuesto por The Nature Conservancy (2003). Los resultados obtenidos permiten afirmar que la RN Costera Bahía Blanca enfrenta acuciados procesos de degradación que atentan contra la viabilidad del sistema ecológico a largo plazo."

ARGENTINA, AGENCIA(S) INDÍGENA(S) EN POLÍTICAS PÚBLICAS PARTICIPATIVAS EN NORPATAGONIA: POLÍTICAS DE COMANEJO Y RELEVAMIENTO TERRITORIAL

Guiñazú y Trentini 2019. "...enfoque etnográfico de políticas de comanejo y relevamiento territorial con análisis de normativas y documentos de gestión, profundiza las nociones de empoderamiento, cooptación y participación vinculadas a una visión esencializada de “lo indígena” operante en estas políticas. Asimismo, profundiza en formas situadas de agencia indígena que disputan y cuestionan formas modeladas de participación..."

ARGENTINA, DESTRUIR PARA DESARROLLAR: CIENCIA NATURAL Y DESIGUALDAD EN EL ORDENAMIENTO TERRITORIAL PATAGÓNICO

Lema y Nuñez, 2019. "...Se discuten antecedentes historiográficos que vincularon el conocimiento con la lógica utilitarista, por medio de un análisis cruzado de escritos de naturalistas y figuras emblemáticas de la planificación de la apropiación y el desarrollo patagónico del período analizado. Se evidencia cómo la producción científica impactó fuertemente en el ordenamiento social y moral de un territorio que se incorporó de forma tardía y desigual a la organización del Estado. La retórica nacional, en la Patagonia, remite su progreso a una promesa futura, ubicando todo lo que existe, personas, plantas y animales, como obstáculo a esa promesa."

HELECHOS Y LICOFITAS DE LA RESERVA DE BIOSFERA YABOTÍ, MISIONES, ARGENTINA: PARQUE PROVINCIAL MOCONÁ

Kelly y otros, 2019. “Foram inventariadas 979 espécies, distribuídas em 134 famílias, com maior riqueza de Asteraceae (87 espécies), Orchidaceae (86), Solanaceae (58), Melastomataceae (51), Bromeliaceae, Fabaceae, Rubiaceae (cada uma com 37), Myrtaceae (34), Piperaceae (33), Cyperaceae e Poaceae (ambas com 18). Doze espécies estão classificadas como ameaçadas de extinção e 21 espécies são novas ocorrências para o estado de Santa Catarina. A elevada riqueza florística demonstra a importância da APA para a conservação da diversidade vegetal no sul do Brasil.”

BRASIL, ECOGEOTURISMO E GEODIVERSIDADE NO PARQUE NACIONAL DA FURNA FEIA: ESTRATÉGIAS PARA A CONSERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO NATURAL

Ferreira Alves y de Araújo Medeiros, 2019. "Foram analisados aspectos da geodiversidade das três principais cavernas do parque, por meio de uma metodologia de valoração qualitativa com base nos critérios científico, turístico, espeleotemático, arqueológico/paleontológico e estrutural com a finalidade de apresentar o potencial para o desenvolvimento do ecogeoturismo. Por fim, foram sugeridas medidas de proteção do patrimônio natural visando à abertura do Parque para a visitação do público em geral."

ESTÉTICA AMAZÓNICA Y DISCUSIONES CONTEMPORÁNEAS: EL ARTE RUPESTRE DE LA SERRANÍA DE LA LINDOSA, GUAVIARE - COLOMBIA

Muñoz Castiblanco, 2019. "...poner en consideración una nueva formulación sobre la cultura, la estética y los lenguajes humanos. En el fondo se trata de una disputa epistemológica en torno al pensamiento humano y a su capacidad de elaborar representaciones, que se asumen como el origen de la obra de arte."

IMPACTO AMBIENTAL DEL ECOTURISMO Y LAS NORMAS DE SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL EN LAS ÁREAS PROTEGIDAS DE COLOMBIA

Caviedes Rubio 2019. "En el año 2016, un total de 23 áreas protegidas en Colombia se clasifican como áreas con vocación ecoturística, este articulo describe las condiciones en que se desarrolla actualmente el ecoturismo y los requerimientos para su ejercicio; expone los diferentes impactos ambientales, socioculturales y económicos generados por actividades ecoturísticas e identifica -bajo el criterio de un grupo expertos representantes de diferentes entidades relacionadas con el sector turístico y las Áreas Protegidas- cómo las certificaciones de calidad turística y sostenibilidad ambiental otorgadas por adopción de las NORMAS NTS-TS y el Sistema de Gestión Ambiental bajo la NORMA ISO 14001, que en el año 2015 en esta industria, tendrían incidencia sobre el ambiente de las áreas protegidas."

MÉXICO, EL DESAFÍO DE INDICAR LA SUSTENTABILIDAD EN EL TURISMO

Vilchis y Palafox Muñoz, 2019. "Los indicadores se han extendido como una estrategia establecida por los organismos internacionales hegemónicos para medir avances en el cumplimiento de objetivos, resultando útiles cuando se trata de análisis económicos, sin embargo cuando se pretende valorizar la naturaleza y sociedad en los mismos términos, su capacidad explicativa es limitada."

HERPETOFAUNA DEL PARQUE NACIONAL LOS MÁRMOLES, HIDALGO, MÉXICO.

Flores Hernandez, 2019. "...en este estudio se actualizó el inventario herpetofaunístico del parque mediante revisión bibliográfica, de bases de datos y trabajo de campo, además se recopiló información del endemismo, estado de conservación y la vulnerabilidad ambiental de las especies..."

INFORMACIÓN, PUBLICACIONES EN OTROS IDIOMAS

GLOBAL PATTERNS OF FOREST LOSS ACROSS IUCN CATEGORIES OF PROTECTED AREAS

Leberger y otros, 2019. "...Our results show that worldwide, the highest protection categories experienced less forest loss than those allowing more human intervention, although this result was reversed in three IPBES subregions. Moreover, in four subregions there was more forest loss within protected areas than outside. We also found accelerating rates of forest loss in protected areas across all IUCN categories, more pronounced in the highest protection IUCN categories..."

subir

 

 RINCÓN DEL EDITOR

Época emocionante en América Latina y El Caribe: el pueblo en la calle. Despertando o resistiendo. En forma paralela vemos que los que detentan el poder y han logrado estabilizar mecanismos de expropiación de la riqueza del pueblo, también están reaccionado ante estas “afrentas”. La situación es desigual, en un caso el pueblo tiene el número, pero en el otro tienen las armas y herramientas económicas (y muchas más) para desalentarlo o convencerlo de tomar decisiones en contra de sus propios intereses, por ejemplo votar a sus victimarios. Esto es triste, sin embargo resulta patético cuando los que indudablemente provienen del pueblo, se auto convencieron que no y se autoproclaman parte de la clase dominante ¿Un Síndrome de Estocolmo continental?.

 

AUSPICIOS:

Argentina, Grupo Recreación y Turismo en Conservación Facultad de Turismo, Universidad Nacional del Comahue, Argentina.

Uruguay, Primer Centro de la Ecología Tristán Narvaja 1618 (ahí nomás de la 18 de Julio y la Universidad), Montevideo, Uruguay. Telefax 00598 24097341. Allí pueden conseguir todos los libros sobre temas ambientales y conservación, guías de aves, arañas, flora, lo que busquen del Uruguay y alrededores Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

subir

AddThis Social Bookmark Button